阿兰（文森特·林顿 Vincent Lindon 饰）人到中年，除了坐过几年牢之外几乎一事无成，刚刚从监狱里出来的他身无分文，无奈之下，无处可去的阿兰不得不回到了母亲的身边。对于自己不争气的儿子，年迈的尤文（海伦·文森特 Hélène Vincent 饰）自然没有好脸色，一来二去之中，母子之间的矛盾步步升级。 一次偶然中，阿兰发现自己的母亲竟然患上了肿瘤，这一惊人的发现能够缓解两人之间紧张的气氛吗？得知自己时日无多，尤文不想在病痛的折磨中了却此生，她想要掌握自己的命运，在病魔的屠刀斩下之前就结束自己的生命，并且已经选好了“死亡地点”。得知了母亲的决定，阿兰的内心五味杂陈。
梅丽雅是一位运动神经十分发达的可爱公主，尤其喜欢冲浪运动，并且在这项运动上有着极高的天赋。实际上，梅丽雅还有着另外的一重身份，那就是拥有魔法力量的人鱼国公主。一年一度的世界冲浪邀请赛即将举办，梅丽雅幸运的收到了邀请函，可是就在她准备动身前往澳大利亚时，却得知，比赛的日子和海蓝国举行典礼的日子定在了同一天，这可怎么办？ 更糟的是，被囚禁在海底的邪恶姨母厄里斯逃脱了禁锢，她要完成自己的复仇大计，那就是推翻梅丽雅母亲的统治，自立为王。一边是家族和国家危在旦夕，一边是自己即将要实现的梦想，身为公主的梅丽雅会做出怎样的选择呢？
